| Seminario
de Expertos sobre Indicadores
de Sostenibilidad en la Formulación
y Seguimiento de Políticas |
|
 ANTECEDENTES
| |
En
el marco del Proyecto Regional de Cooperación
Técnica para la Formulación
de Políticas Agrarias y de Desarrollo
Rural (FODEPAL), se desarrolló durante
los días 4 al 6 de octubre de 2006,
en Santiago de Chile, el Seminario de Expertos
sobre "Indicadores
de Sostenibilidad en la Formulación
y Seguimiento de Políticas".
El
Seminario estuvo coordinado por Gilberto
Gallopín, Consultor Internacional
y autor del informe final de este encuentro.
El Seminario contó además
con la participación
de personal del Proyecto y de expertos
en la temática de CEPAL y de países
Iberoamericanos.
En total, se reunieron 31 participantes
de varios
países de América Latina
y el Caribe. |
4, 5 y 6 de octubre de 2006
Sala Medina - CEPAL
Santiago de Chile
|
|
|
OBJETIVOS |
| |
|
El
objetivo del Seminario fue reunir a un
conjunto de expertos latinoamericanos en
el tema
de Indicadores de Desarrollo Sostenible
para la formulación d políticas (IDS),
y definir, en función
de la situación y de las necesidades
de la región, la estrategia y las
líneas fundamentales de un programa
de capacitación en educación
virtual a distancia dirigido a gestores
y decidores sobre la temática indicada.
|
|
|
CONCLUSIONES |
| |
Las siguientes, son las
principales conclusiones obtenidas
en el marco del Seminario:
|
 |
El
desarrollo sostenible
no puede ser abordado sólo
sectorialmente; requiere un enfoque
integrado/sistémico/holístico,
un tratamiento no sólo
interdisciplinario, sino
también interparadigmático. |
| |
| |
|
|
Es
esencial que los IDS estén
conectados con políticas reales
y estrategias de desarrollo sostenible. |
| |
| |
|
|
Los
IDS deben ser orientados a los políticos y decisores del sector
público, pero también
es importante la participación
del público general y los grupos
de interés (stakeholders). |
| |
| |
|
|
Es
importante involucrar a los políticos
y decisores en el proceso de generación
de los IDS; esto ayuda a
conseguir apoyo, a legitimizar los
IDS y a
garantizar
su interpretación apropiada. |
| |
| |
|
|
Es
importante que la capacidad
de construir y evaluar IDS sea
lo mas independiente posible del
sistema
político
que ejecuta las decisiones. |
| |
| |
|
|
La
historia de la implementación
de los IDS en ALC es azarosa y espasmódica,
reflejando altibajos en la voluntad
política y en la continuidad
y actualización de los esfuerzos
y, mas profundamente, la evolución
de procesos políticos subyacentes.
Además es frecuente la localización
de los IDS en la órbita de
los organismos ambientales en lugar
de
posicionarlos en ámbitos más influyentes
y centrales de las políticas públicas. |
| |
| |
|
|
En
la región se han
dado dos estrategias para
abordar
los IDS:
1) comenzar
desarrollando indicadores
ambientales con la
idea de desarrollar
los IDS más adelante
y
2) comenzar
directamente con los IDS.
El segundo camino se considera
el más apropiado. |
| |
| |
|
|
Es
importante avanzar en la
comprensión
de los procesos que favorecen
u obstaculizan el avance
hacia el desarrollo sostenible,
a fin de desarrollar
indicadores mas apropiados
e interpretar correctamente
su evolución.
|
| |
|
|
Se sugirió la conveniencia
de un Curso sobre " Indicadores de
Desarrollo Sostenible para la Formulación
y Seguimiento de Políticas" para el
que en el informe final del seminario
se concluyen unas recomendaciones sobre
diseño, contenidos, público objetivo
y documentación básica. |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
Gilberto
Gallopin
Consultor
Internacional
CEPAL
gilberto.gallopin@cepal.org |
|
Domingo
Jiménez Beltrán
Consultor
Internacional
Ex-Director de la Agencia Europea
de Medio Ambiente
jimenezsolem@telefonica.net
|
| |
|
|
|
|
| |
|
Francisco
Javier Canal
Director
Ejecutivo
Instituto para la Sostenibilidad del Desarrollo
pachocanal@hotmail.com |
|
Patricia
Maccagno
Coordinadora Área
Indicadores de Desarrollo Sostenible
y Estadísticas Ambientales, Secretaría
de Ambiente y Desarrollo Sustentable
pmaccagno@medioambiente.gov.ar |
|
|
|
 |
Instituciones
Coordinadoras
PROGRAMA
DEL SEMINARIO
Ver programa
Listado
de los Participantes
|
| - |
Los
Indicadores de Desarrollo Sostenible: aspectos
conceptuales y metodológicos |
| |
| |
Gilberto
Gallopín |
|
|
-
|
La
experiencia europea en la elaboración y
gestión de indicadores de sostenibilidad
en la formulación y seguimiento de políticas
|
| |
| |
Domingo
Jiménez Beltrán |
|
|
| - |
Presentación
del Modelo FODEPAL |
| |
| |
Luis Lobo |
|
|
| - |
La
situación actual latinoamericana y caribeña
en indicadores de desarrollo sostenible |
| |
| |
Francisco
Javier Canal |
|
|
| - |
Comentario
sobre la "La
situación actual latinoamericana y caribeña
en indicadores de desarrollo sostenible" |
| |
| |
Facundo Luis
Crosta |
|
|
| - |
La
construcción
de un sistema nacional de indicadores de desarrollo
sostenible: Lecciones técnicas y políticas |
| |
| |
Patricia Maccagno |
|
|
| - |
CONCLUSIONES
|
| |
| - |
Informe final
del Seminario Gilberto Gallopín |
|
|
| - |
Informe
Patricia Maccagno |
|
|
|
