Noticias Anteriores

Nuevo diseño de Biblioteca Virtual y Enlaces de Interés del Portal FODEPAL


Pdf de los 10 principios de la usabilidad

 
15 de octubre de 2007.- Una sola página, un solo clic. Este es el lema para una de las secciones más nuevas del Portal FODEPAL "Actividades". Las tendencias en lo que a diseño se refiere, hacen que los portales web presenten una imagen funcional, facilitando el manejo de las secciones a sus usuarios.

Con esta máxima, los responsables de edición de la web comenzaron hace ya un año efectuando cambios en la portada y dándole un formato más amable y visual que facilitara la comprensión del Portal. La idea es usar los diez principios de la usabilidad que consisten en recomendaciones para verificar puntos críticos en interfaces de usuarios y asegurar que ésta tenga un alto nivel de eficiencia.

De este modo, se consiguió que la actualización de contenidos fuera más frecuente y rápida, haciendo de la web un sitio más dinámico y menos estanco.

Finalizada esta fase, los diseñadores cambiaron el formato visual de las Comunidades Virtuales, una sección que, por su propia filosofía, necesitaba una imagen más funcional y sencilla. Tras ello, la sección FODEPAL Informa, también sufrió una evolución. En este caso, se trataba de crear un lugar con apariencia de diario, apoyando el texto en imágenes y bajo un formato directo.


Ahora el turno ha sido para la Biblioteca Virtual y la sección de Enlaces de Interés. Siguiendo las mismas normas ya comentadas, se ha logrado que la información a consultar sea accesible de un solo vistazo, utilizando lo menos posible la barra de scroll para no generar páginas demasiado largas que pudieran perder la atención del visitante.

Con esta nueva iniciativa, el Portal FODEPAL continúa en el proceso de adaptación a las necesidades de los usuarios, facilitando la información que se ofrece, un logro muy importante que ha tenido como principio la idea de que éste es un Proyecto de capacitación e-Learning y, como tal, basa su éxito y su trabajo en una información clara y precisa.

Los próximos cambios en la web, en los cuales ya se está trabajando y que ya son visibles en el Portal, vienen por la traducción al portugués de todas las secciones que ofrece la web. Así, se espera que para el próximo mes ya esté traducido a este idioma entre un ochenta y un noventa por ciento del contenido, acercándonos más al público de habla portuguesa.

Fuente: Proyecto FODEPAL.


Proyecto FODEPAL
Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe
Av. Dag Hammarskjold 3241, Vitacura
Santiago de Chile
Teléfono: (56) (2) 923-2231 - Fax: (56) (2) 923-2242 - E-mail: rlc-fodepal@fao.org